Posteriorly to the ankle/ heel: Achilles’ tendinitis and insertion spurring .

Tears of the musculotendonous junction of the gastrocnemeus  muscle/ Achilles’ tendon.

Posterior ankle effusion may co-exist.